18 jun. 2011

Hola, te tiro una canción porque soy re cursi(?) SI, A VOS MAN.

It's so hard to say that I'm sorry.I'll make everything alright, all these things that I've done. Now what have I become, and where'd I go wrong? I don't mean to hurt, just to put you first. I won't tell you lies, I will stand accused with my hand on my heart. I'm just trying to say I'm sorry, it's all that I can say. You mean so much, and I'd fix all that I've done if I could start again. I'd throw it all away to the shadows of regrets, and you would have the best of me. I know that I can't take back all of the mistakes, but I will try. Although it's not easy, I know you believe me, 'cause I would not lie. Don't believe their lies told from jealous eyes, they don't understand. I will break your heart, I will bring you down, but I will have to say I'm sorry, it's all that I can say. You mean so much, and I'd fix all that I've done if I could start again. I'd throw it all away to the shadows of regrets, and you would have the best of me. 

Me hacés poner pelotuda, te das cuenta de eso? Si a vos te hablo pavito, vos que sabés muy bien lo que significás para mí, y que no debés tener ni idea de la existencia de este blog. Pero yo te escribo igual,porque sé que algún día lo vas a ver y te vas a sentir re tocado. Bueno, yo sé que vos sabés inglés, así que traducí y sacá tus conclusiones. Vos sabés la cantidad de canciones como esta que te dediqué, que canté a los gritos pensando en vos? No, no te das una idea flaco. Lo que lloré por vos, ni te lo imaginás, si me hubieras visto creo que todavía estarías tratando de entender como una persona puede llorar tanto. Pero no, sabés por qué no sabés? Porque estuve meses sin darme bola, sin acordarte de que yo existía. O sea, bueno tenías novia, todo ok, pero olvidarte así de mí, que siempre te intenté demostrar el cariño que te tengo, que lo hubiera dado todo por vos? No, no me va. Y que me vengas a buscar ahora tampoco. O sea, no sé si a buscarme de ESA forma, pero que como ahora no tenés con que entretenerte te acuerdes de mí y me hables como si nunca hubiera pasado nada, no me va, me parece de cuarta. Me da por los ovarios sinceramente. Porque me parece que merezco un trato mejor de tu parte, porque más allá de que me haya mandado una cagada grosa, te pido perdón mil veces y de todas las formas posibles, y me parece que te dejé bien en claro que nunca lo hubiera hecho a propósito porque me importás en serio. Y mirá, acá estoy pidiendote perdón una vez más. Aunque no creo que le dieras demasiada importancia si lo vieras. Pero esto de ahora, me hizo mierda, pero igual no te voy a decir nada, ni te voy a dejar de hablar, ni te voy a tratar mal, ni te voy a dejar de dar bola. Porque me gustás, es así, aunque preferiría que fuese de otra forma, no puedo cambiar nada de lo que siento. Puto, como te quiero.